برنارد لوئیس
ترجمه: هوتن فیروزپور

 

سید قطب به علت حمایت گسترده مردم آمریکا از حمله یهودیان به اسلام با همکاری مسیحیت در حیرت بود.حتی واکنش تکان دهنده او در مورد روش زندگی آمریکایی بالاخص گناهکاری و فساد و اعتیاد به چیزی که او آن را روابط بی قید و بند جنسی می دانست بسیار افشاگرانه و حاوی اطلاعات مهمی بود. سید قطب برداشت معینی از تضاد موجود بین معنویت شرقی و مادی گرایی غربی داشت و همواره آمریکا را به عنوان حد نهایی مادی گرایی قلمداد می کرد. او می نویسد که همه چیز در آمریکا حتی مذهب نیز با معیارهای مادی سنجیده می شود. او کلیساهای زیادی را مشاهده کرد اما به خوانندگان خود نیز توصیه کرد که تعداد زیاد مردم در کلیساها را به مذهب و احساسات معنوی آنان تعبیر نکنند. او می گفت که کلیساها در آمریکا همچون شرکت های تجاری بر سر جذب مشتری و کسب شهرت با هم رقابت می کنند و درست روش هایی را به کار می برند که مغازه ها و سالن های نمایش تئاتر برای جذب مشتری و تماشاچی از آن استفاده می کنند. برای کشیش یک کلیسا به عنوان مدیر شرکت یا تئاتر موفقیت با معیارهایی چون سایز، بزرگی و تعداد سنجیده می شد.کلیساها برای جذب مشتری بی شرمانه تبلیغ می کردند و چیزهایی چون خوشگذرانی و تفریح را که آمریکایی ها به شدت در جست وجوی آن هستند پیشنهاد می کردند. نتیجه آنکه سالن های تفریح کلیسا با دعای خیر روحانیون مراسم رقص و شادی برپا می کردند و زن و مرد در آن با هم ملاقات کرده و یکدیگر را لمس می کردند. کشیش ها تا آنجا پیش می رفتند که چراغ ها را برای تشدید هیجان رقص خاموش می کردند.
رقص با آوای گرامافون مهیج تر می شد. او با تنفری آشکار می نویسد: سالن رقص تبدیل به محلی برای پایکوبی و روابط غیراخلاقی شده بود و هوا پر بود از شهوت. او همچنین برای مستند کردن توصیفات خود و محکوم کردن عیاشی و هرزگی عمومی آمریکاییان گزارش هایی را از پروفسور کینزی ۱۰در مورد رفتار جنسی ارائه داد.این برداشت از غرب و روش های آن می تواند به شرح این مطلب کمک کند که چرا استشهادیون سالن های رقص، کلوپ های شبانه و اماکن دیگری را که در آن زنان و مردان جوان یکدیگر را ملاقات می کنند به عنوان اهداف مشروع خود قلمداد می کنند. 

 

  ۱۰ Kinsey پروفسور آلفرد چارلز کینزی متولد ۱۸۹۴ از اساتید دانشگاه هاروارد بود. وی به تدریس جانورشناسی در دانشگاه هاروارد و ایندیانا می پرداخت. تحقیقات گسترده وی در رابطه با رفتار جنسی انسان همواره مورد استناد علمای پزشکی بوده است .

 

شماره ی 10 توضیح روزنامه ی شرق در باره ی آلفرد کینزی است .

 

 

 

ادامه دارد .....