Aayaat al-Akhras
A bride in the dress of
MARTYRDOM
Seventeen year old Martyr, Aayaat al-Akhras
Ululation"s were mixed with tears, for today is her wedding day, even though she has not worn her white dress to be wed to her husband-to-be who has been awaiting this day for over a year and a half! Instead she wore a soldier"s uniform and the Palestinian scarf and beautified herself with her noble red blood to transform her wedding into a Palestinian wedding that brings happiness to the hearts of the mothers of the martyrs and the wounded.
In July, Aayaat was to hold her wedding like any other girl in the world, yet she insisted on being a bride in the suit of blood in which only the likes of her are wed, in order to bring pride to her Palestinian people by succeeding to kill and injure tens of Zionist occupiers in a successful heroic operation undertaken by a girl in the heart of the Zionist entity.
هلهله با گریه در هم آمیخت ؛ اگرچه در روز عروسی اش لباس سفید نپوشید و به نامزد خود که یک سال و نیم در انتظار روز زفافش بود بشارت نداد ، اما به جای آن لباس سربازان فلسطینی را پوشید و خود را با خون سرخش آراست تا به عروس فلسطین تبدیل شود و بدین وسیله سرور و شادی را به قلب مادرهای شهیدان و مجروحان به ارمغان بیاورد .
قرار بود ، آیات محمد الاخرس جشن عروسی خود را در ماه ژوئن آینده بر پا کند، همانطوری که همه دختران جوان دنیا آرزوی چنین روزی را دارند ، اما او خواست با موفقیت خود در کشتن و به هلاکت رساندن دهها اشغالگر صهیونیست در قلب رژیم صهیونیستی ملت فلسطینی را سرافراز کرد .
My Bride"s Wedding
As for Shaadi Abu Laan, Aayaat"s husband-to-be, only a few hours before her martyrdom, they had been dreaming of their marriage, their house which they had not finished decorating and which was to become their home in July after her Baccalaureate exams. They had been engaged and awaiting their marriage for a year and a half, and they had been dreaming of their first baby whom they agreed to name "Adiyy after long discussions, and how they would raise him to become a hero who would liberate Al-Aqsa from occupation. However, suddenly and unexpectedly, Shaadi fell from his dreamland to the nightmare of occupation, to realise his bride had become the bride of Palestine, after blowing herself up in the heart of the Zionist entity.
نامزدم عروس دیگران شد
"شادی ابولبن" نامزد آیات کسی که منتظر روز عروسیش بود ، دو ساعت قبل از شهادتش با او در رویاهای زندگی زناشویی پرواز می کرد. قرار بود در ژوئن آینده پس از پایان امتحانات ترم دوم عروسی کنند ، کاسه صبرشان پس از یک سال و نیم لبریز شده بود ، آنان در رویاهای خود پس از گفتگوی زیاد اسم پسرشان را نیز انتخاب کرده و نامش را عدی گذاشته بودند. در این فکر بودند که او را چگونه تربیت کنند که تا یک قهرمان شود و اقصی را از بند اشغالگران آزاد کند ، اما ناگهان و بدون مقدمه شادی از فضای رویاهای خود به کابوس اشغالگران سقوط کرد و دختر رویایی او پس از این که خود را در قلب رژیم صهیونیستی منفجر ساخت ، عروس فلسطین شد .
سلام بازدید کننده ی عزیز
آیات و سائر شهداء فلسطین بمثابه ستارگان درخشانی هستند که آسمان وجود ما را گرما و روشنایی می بخشند . دستهای مرموزی در پی آنند که این عزیزان پر کشیده به آسمان برای همیشه از خاطره ها محو شوند . بر ماست که در هر موقعیت مناسبی مظلومیت و رشادت این الگو های ایثار و فداکاری را یادآور شویم . اینک در آستانه هفتم تیر ، سالروز شهادت بهشتی مظلوم و یاران شهیدش با خون بر زمین ریخته ی عزیزانمان پیمان میبندیم که هیچگاه در مقابل دشمن صهیونیستی تزلزل بخود راه ندهیم و پرچم مبارزه را همچنان برافراشته نگه داریم .
یا حق
